服务节假期，从外滩到衡山路回应路历史风貌区，游东谈主如织。这些区域的历史建筑是一谈亮丽的欢叫线，而东谈主们早已不痛快于拍照打卡眷顾，在一场Citywalk中进行“建筑可阅读”，闇练“1.0版块”的都市摩登生计，是上海这座城市富足劝诱力的旅游新柬帖。

建筑师、策展东谈主哈凌指出，这些建筑是这座城市饱经霜雪的见证，同期记录着一种摩登生计的出现。公寓弧形的转角和阳台，与高耸的摩天大楼、几何形的遮挡，是摩登审好意思在建筑上最直不雅的法度。当代主见标记着审好意思性与功能性运行走向协调，它不仅停留在建筑领域，还膨大至蓄意、前锋、告白与生计方式等方面，“少便是多”成为都市生计形而上学，并影响于今。

“摩登回应”蓄意与艺术展（延期至2024年6月16日），由尽力于回应上海摩登蓄意文化的蓄意师哈凌与他的一又友们，联袂今潮8弄联合打造，展览主题板块分为“摩登与建筑”“摩登与前锋”“摩登与蓄意”“新摩登蓄意”“摩登与艺术”。

资深城市漫游者格里董，还提到外滩Citywalk蹊径中的一个真谛之处，“从圆明园路路口往东看，会堤防到多数的高层建筑，中国银行和沙逊大厦十分直爽，立面有多数的竖线条，宛如身处彼时的纽约，这是二十世纪好意思国的力量。而在路口回头，青砖红砖协调相接的是100多年致使120年前的英式新古典建筑典范，是十九世纪欧洲帝国的临了余光。彼时的上海东谈主会合计它们都是摩登的。”这相宜学者李欧梵在《上海摩登》中的判断，即“摩登”在东方不单是意味着对传统、古典的抵拒，更是东西方时兴元素的搀杂。

哈凌与格里董带队城市行走 ©“摩登回应”蓄意与艺术展

在当下重提“摩登”，哈凌与格里董都合计，这不仅是为了守旧与怀旧。“摩登”背后蕴含的审好意思趋向，偏激对今天中国东谈主的影响，是东谈主性中改善生计、追求幸福的朴夙愿望。它浸透在魔都生计的点滴细节中，彰显着上海关于“新”与“变”的信心、包容和行能源。

城市行走中看上海摩登，看什么，奈何看？

本期节目，咱们将奉陪哈凌和格里董，以声息漫游城市，探寻摩登上海的陈迹。

06:00 摩登关于上海不仅是一个时期，更是一种作风

16:05 站在圆明园路路口，能感到好意思英势力的“沪上博弈”

36:46 摩登风靡背后是其时东谈主们对好意思好生计的向往

43:56 不啻建筑：从演义与画报的女性形象看摩登

52:00 “公开-玄妙-半玄妙”：上海冷巷专有的空间过渡表面

56:54 重提摩登不在于守旧与怀旧，而是回应与改进

——“摩登”是一个时期，更是一种作风

哈凌：“摩登”这个词来自于法语Moderne，本义是“新的”。但实质上在欧洲，致使全天下范围内，它指的是一个具体的历史时期，并非具体的作风。浅易地说，从1914年第一次天下大战运行，到1945年第二次天下大战完了，这一时候段在西方被称为“摩登时间”。

在此期间，技艺修明，改进专利不休，东谈主类生流水平迢遥不同，欧洲取得片时鼎沸，又连忙资格大战、衰竭与重建。二十世纪二十年代到三十年代末，上海相对和平，由于欧洲讲和与经济危急，成本、东谈主才、缔造物质等多数流进远东，跟着国货畅通、机器出产与中国民族成本的熟识，不管建筑、前锋产业、平面蓄意、字体蓄意、产物蓄意等作品都呈现井喷状态。上海因此被称为“东方巴黎”，确认其时上海与西方社会在文化艺术与蓄意审好意思的摩登层面彻底接轨，莫得任何“时差”。

1925 年，法国巴黎遮挡与艺术蓄意展览会运行流行的遮挡艺术（Art Deco）作风深远影响了上海的蓄意。因为讲和与经济衰竭，遮挡艺术作风在欧洲盛行的时候并不长，但在上海得到了生根发芽般的长足发展。在上承遮挡艺术，下接早期当代主见的经由中，这一作风与中国传统文化相结合，将遮挡元素进一步抽象成几何形态，呈现出特别的新面庞。

对上海而言，“摩登”不单是是一个时期，它变成了一种特别的魔都作风。

上海摩登建筑发展时候轴©“摩登回应”蓄意与艺术展

今天际滩仍然是东谈主流量最多的上海旅游胜地，万国优秀历史建筑的劝诱力仍不减。但从建筑的专科分类上来说，“摩登”并不是外滩主要建筑所呈现出的作风，外滩建筑中哄骗到的多数具象的雕饰，比如卷草、果实等植物图案和蛋形的遮挡等，属于新古典或者折中主见作风。

上海新古典主见建筑汇丰银行大楼  ©上海城建档案

上海新古典主见建筑 字林西报大楼细节（今盟国大厦） ©格里董

 而早期摩登遮挡艺术（Art Deco），更接近于好意思国《了不得的盖茨比》中所呈现出的轻率风，更简化的、更常见的是好意思国建筑上的老鹰翅膀、太阳、东谈主形天神等具象图案。

当摩登作风传到上海，行家运行蓄意，再到临了建成，统共这个词经由终止四五年的时候，它呈现为很是几何化的形骸，如咱们相比熟悉的张爱玲故园常德公寓，它的侧边用半圆形的阳台，以图案而非浮雕的边幅成为统共这个词建筑形骸的一部分。

常德公寓  ©视觉中国

格里董：手脚上海东谈主，我从小时常听家里二十世纪二三十年代出身的长者提到“摩登”这个词。他们大多生计在徐汇区，家庭相比优渥，小时候在教导学校念书，早早斗争到其时的好莱坞电影与最新的音乐、服装等。是以当我从老东谈主口悦耳到“摩登”这个词时，即使并不了解它的具体含义，但在初印象中会感到这是一个褒义词。关于鄙俗东谈主来说，摩登便是新潮、端淑的生计方式与审好意思，这是我私东谈主劝诫里的一种直不雅嗅觉。

谈到摩登建筑，它确乎有严格的界说。比如，在外滩第一滑，有一些典型的摩登建筑。从外滩中山东一都南提及，由匈牙利建筑师鸿达蓄意、并于1947年落成的上海总工会（前交通银行大楼），是外滩第一滑最年青的老建筑。鼎鼎知名的和平饭馆（沙逊大厦），《似锦》宝总的办公地仍然是摩登作风的建筑，外立面有直爽感，顶部有金字塔元素的几何形。还有一幢是中国银行大楼，这是中西糅合的摩登作风。这三幢大楼落成较晚，与其时其他银行、公司总部的建筑作风截然有异，这便是摩登理念关于建筑的冉冉浸透。

和平饭馆  ©视觉中国

证据我带队的劝诫，许多莫得专科常识配景的鄙俗建筑疼爱者更心爱新古典主见大楼，如盟国大厦（原“字林西报大楼”），它的屋檐上有八个浪漫士东谈主形浮雕。遮挡繁复的细节时时不错被东谈主更直不雅地了解与收受，而摩登建筑哄骗了多数几何形抽象元素，有一定赏玩门槛。

因此，我时常会把行家带到中山东一都旁的滇池路上，这是一条东西向的路，最西端围聚四川路，绝大多数建筑是1900-1910年建成的，属于英国维多利亚时间安妮女王作风。

盟国大厦 ©黄浦区住房保险和房屋管制局

外滩Citywalk蹊径一个真谛之处是，从圆明园路路口往东看，会堤防到多数的高层建筑，中国银行和沙逊大厦十分直爽，立面有多数的竖线条，宛如身处彼时的纽约，这是二十世纪好意思国的力量。而在路口回头，青砖红砖协调相接的是100多年致使120年前的英式新古典建筑典范，是十九世纪欧洲帝国的临了余光。而彼时的上海东谈主会合计它们都是摩登的。

于是，我时常向行家诠释在这里不错看到不同期代的上海。二十世纪初到一零年代末，英国手脚强势帝国对上海的建筑审好意思起决定性作用。跟着“一战”完了，英国师老兵疲，好意思国崛起，是以二十世纪二十年代末、三十年代的上海建筑时时罗致纽约最流行、最端淑的建筑讲话蓄意。

而当代主见与遮挡艺术（Art Deco）建筑流行还缘于建筑材料与建筑技艺的进步，这相通是摩登的题中之义。如邬达克蓄意的海外饭馆到二十世纪八十年代初为止还一直保握着上海最高建筑记载。老上海东谈主会名称海外饭馆叫作念落帽大楼，因为好多外地东谈主、乡下东谈主到上海时，看到大楼会忍不住数楼层，昂首抬到帽子都掉了。

海外饭馆 ©格里董

由于上海地下水丰富，地基因泥沙堆积而松软，领先造24层致使14层楼是无法完成的，好多老英式建筑只好三层楼。但跟着钢材的很是，造海外大厦才成为可能。

摩登还意味着管制技艺的精进，引进上海的地产税轨制相通是影响建筑作风的一个原因。其时上海按建筑占大地积收地产税，比如占大地积是 100 闲居，哪怕这栋楼是 100 层，也只收取100 闲居地产税。某种进程上建得越高，相对成本越低。这促进了建筑师不休在高度上突破。

哈凌：从城市肌理的角度，上海当天不同区域的作风受彼时不同国度对城市空间相识的影响。

如前行家租界（今外滩区域）强调方格路网，公园点缀其中，霍华德花圃城市表面便来自英国，而前法租界地舆位置相对隔离外滩，更强调林荫通衢，广场呈现辐射型的路网，建有许多乡村别墅与高级小高层公寓小区，如武康大楼三角形的地块是由几条路网罗变成的城市节点。

其次，不同区域的地价也不一样，外滩黄金地段与偏向于乡间的居住区尤其昭着。当天的梧桐区虽是上海中心，但在其时却是郊区，它通过林荫通衢的城市料想教唆更好的生计质地。而金融区的外滩区域则彻底莫得树，因为地价寸土寸金，建筑占大地积要尽量大，智商利润最大化。

外滩最早建造的公园，周围绿化寥寥。©上海黄浦

1934年刚落成时的毕卡第公寓（今衡山宾馆）©上海徐汇

外滩是其时大公司的集合地，在中山东一都、四川中路、江西中路一带有多数金融机构与航运公司。之是以这里有许多欧陆作风、新古典主见、折中主见等看上去相比繁复的建筑，是因为这照旧是建筑类型的糅合版块。而最早的洋建筑十分浅易，如广州沙面的那些番邦建筑，基本上是圆形拱的外廊式建筑。直到1902年德国建筑师贝高来到上海蓄意了中国第一个合股银行华俄谈胜银行，才冲破英国建筑师操纵蓄意的景色。

华俄谈胜银行大楼细节©格里董

繁复外不雅遮挡的建筑在上海大多仅限于外滩地区，大公司要竞相展示财力、实力，是以花多数资金在蓄意上，再者是小数数的高级住房。但跟着流行的变化，在二十世纪二十年代石库门冷巷建造，花圃洋房运行出现，以及自后新型建筑都愈加直爽，如淮海路上中南新村等与新小区，它们以更直爽更抽象的遮挡进行建筑蓄意，关于业主来说，房屋的品尝是更佳的。

格里董：一些摩登的文娱详尽要道建筑相通值得一提，比如大光明电影院。它的外形是几何形，偏向于当代主见。带队时，我会把行家带到电影院内部，因为我心爱二楼很宽、很好走的楼梯，包括掌握的铜把手。楼梯时时有一条曲线，致使有遮挡弥漫的嗅觉，但与之标配的暖气网罩与在地上用铜丝嵌住的、被称为邬达克密码的水磨石地块，三种不同抽象标记组合，让东谈主感到奥妙无尽。

我听好多上海老东谈主回忆，其时的大光明电影院是上海乃至中国第一流的电影院，最早的潮东谈主周末标配便是在光明咖啡厅喝个咖啡，在楼上的光明舞厅舞蹈，吃顿饭，晚上再去大光明看电影。

 如斯城市：张爱玲在演义《若干恨》中有一段关于电影院的描写，似乎便是大光明电影院，它将摩登不雅影体验与中国古典联想糅合得极妙，这是独属于上海的摩登体验。

“当代的电影院本是最民众化的王宫，全部是玻璃，丝绒，仿云母石的伟大结构。这一家，一进门地下是淡乳黄的；这方位统共这个词的像一支黄色玻璃杯放大了千万倍，特别有那样一种光闪闪的幻丽洁净。电影照旧开映多时，穿堂里空荡荡的，荒僻了下来，便成了宫怨的形状，遥遥听见别殿的箫饱读。”

大光明电影院内景 ©上海黄浦

大光明影院内饰 邬达克的机要 水磨石铺地 ©格里董

 哈凌：天然“少便是多”“遮挡便是罪戾”是其时的前锋宣言，但老庶民们并不合计这是独一的审好意思方式。白领们照旧厌倦莫得生计品性的蓄意，运行寻求用图案、料想来彰显我方不落俗套的生计方式与财力，这与当下的耗尽聘用相通十分相似。

咱们在展览里回想摩登建筑作风时，提到集合的横向线条、弧形的转角和阳台、几何形遮挡、新材料与机器好意思学这四大特色。圆弧形与平行线是最常用的两个几何形。圆弧形关于举座空间与材质的过渡成果更好，平行线能加深行家对建筑自己几何形骸印象。

摩登建筑作风回想 ©“摩登回应”蓄意与艺术展

其时，新的、有品性的生计方式抒发便是摩登公寓，如咱们熟悉的诺曼底公寓（今武康大楼）与毕卡迪公寓（今衡山宾馆），行家都能在其中看到这么的作风。

我我方往日在浦东参与过商品房的建筑样子，相通用到圆弧形阳台与几何形态的铁艺的手法。咱们莫得具体照搬某栋楼，而从楼上抽象出它的元素。这个样子推出后反响强烈，也确认东谈主们的心态莫得根底变化，有好意思学条件的生计环境，彰显个性仍主导都市白领精英的偏好。

是以，遮挡在今天如故特别遑急，重要在于蓄意师怎么辅导。要是今天的建筑师把更顺应的、在审好意思层面更高的视觉元素带给行家，那么东谈主们审好意思上也有了更多的聘用。

——不啻建筑，摩登在生计的方方面面

哈凌：在“摩登与前锋”板块，咱们主要结合了几本不同的前锋杂志，比如相对详尽的、质地上乘、以像片为主的《益友》，它不仅有生计方式、穿搭，还有多数新闻，以及漫画等艺术边幅；《玲珑》杂志，只好手掌大小，不错纯粹放进随身小包里，内容也彻底女性向，多数发挥女性穿搭、生计方式、健康话题；《图号晨报》中有丰富彩色绘画，且出现了多数告白业内容，绸缎庄、印染公司、服装商店请画师完成彩页内容。

©“摩登回应”蓄意与艺术展

从前锋杂志看摩登 ©“摩登回应”蓄意与艺术展

 有真谛的是，杂志中绘画东谈主物比例被拉得很是高，基本上是九头身以上。这可能受到了西方东谈主身体比例的影响。其时旗袍在二十世纪三十年代的中后期的身体比例更长，相通反馈了东谈主们审好意思变化。那时候的旗袍，基本上将脚踝全部盖住致使拖地，但自后旗袍在小腿膝盖以下。旗袍的变化见证了女性冉冉放心、女性意志崛起的经由，这相通是摩登的影响。

这时的旗袍也照旧有了西方剪裁的倡导。与咱们自后看到的修身样式不同，它浅易直爽，一稔致使不分前后片。这时服装所讨论的躯壳关系并不像刻下过度夸张女性某些特征的剪裁，而丧祭常收尾的、幽闲的，莫得彻底开脱中国传统衣饰内部的宽袍大袖的倡导。

旗袍长度的变化王法 ©《益友》第150期

——摩登回应，是用新材料生手法改进审好意思

哈凌：这个展览不叫“摩登上海”展，而是叫“摩登回应”展，要点在于后头两个字。摩登，是历史留住的资产，更遑急的是咱们如今奈何去使用与秉承。单纯的怀旧情谊，并不是这个展览想要抒发的。守旧只不外是第一步，咱们不仅要提供另外一种审好意思聘用，告诉行家所谓上海魔都，并非只好欧陆老钱风，更但愿东谈主们能从“摩登”之中学到好多东西，并应用到今天的生计中。

以鼎新怒放的浦东开辟缔造为例，由于经济、政事环境高速发展的影响，浦东出现多数的工东谈主新村为主题、莫得任何遮挡的建筑，好意思不雅被放在临了一位，更强调实用以贬责居住问题。

而如今试验情况、服务主体彻底变化。在城市更新的话题下，手脚蓄意师，我信托蓄意大略变嫌生计体验。比如，有蓄意师在行家巷谈作念了一些街灯，灯的两端是圆形，但中间使用了看上去很是不端正的铝合金门窗截面，这是莫得太多遮挡性的复杂图案。而这个装点生计的方式既经济，又有细节；再比如东谈主们愉快在冷巷里歇凉或打牌，进行浅易的外交，亦然因为有细节的空间能让东谈主更省心。而当下发展中，大法度的东西（如陆家嘴天际线）已计算造出来了，然则近东谈主法度的东谈主文存眷依旧缺失。

在城市空间的塑造上，我还堤防到徐汇区不同街谈的垃圾分类样子中，特地对垃圾桶进行遮盖的蓄意，既让开过的东谈主看不到，也便捷扔垃圾的业主找到垃圾桶。一些风俗庞大叙事的建筑师看不上一些特别小的蓄意，但咱们其实很难用建筑面积去料到蓄意价值。再比如，高安路上的店铺通过字体结合与铁艺的遮挡，将铺面蓄意得摩登好意思不雅。它天然不是网红建筑，但偶尔经逾期，我会感触蓄意的别出机杼。咱们需要的不是作念若干网红建筑，而是从一丝一滴运行，在摩登审好意思的秉承上，完成对身边空间的矫正。

摩登回应的第一步是修旧如旧，用老的材料作念老的东西。第二步是仿古，用老元素作念新东西，临了通过新的蓄意手法，再行组合作念出新的尝试，才是精神内核秉承了摩登上海，而其中几何图形自己是数学，审好意思上大略跨越时候与空间，是以这一遮挡元素我合计特别值得作念。

“新摩登蓄意”，由哈凌绘图。©“摩登回应”蓄意与艺术展

在作念这个展览中，我感受到摩登并莫得断裂，如丁乙憨厚终年累月、皓首穷经地用几何平行、交叉的线条来抒发我方的六合不雅。他所用视觉元素跟其时摩登审好意思有千丝万缕的关系。

在建筑行业里相通如斯。当代主见之后，东谈主们都在反想当代主见对城市的影响，而况修正一些其时矫枉过正的作念法，冉冉安宁下来之后，建筑师、蓄意师运行在每个地区寻找我方的文脉。

上海衡山电影院 ©ShanghaiWOW

衡山电影院便是当下特别好的案例。今天咱们看到的衡山电影院，是在2000年，由一位法国蓄意师矫正而成的，集合的竖线条勾画出统共这个词建筑形骸，很是直爽优好意思。而我想作念的事情和他相似，恰是将新的与旧的蓄意讲话引诱起来，告诉行家新摩登或者摩登正在回应，取得建筑师与公众们的维握并让其变成趋势与潮水。

——制作团队

澎湃新闻·计较所·试说新语责任室